- НА ШАРМАКА
- = НА ШАРУ
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.
НА ШАРМАКА
Смотреть что такое "НА ШАРМАКА" в других словарях:
На шармака (на шермака, на шарманку) — Жарг. угол., Разг. 1. За чужой счёт, бесплатно. 2. Запросто, без церемоний. Балдаев 1, 274; Б., 22, 107; ТСУЖ, 116; УМК, 245; ББИ, 196 197; СРВС 1, 26; Шт., 1978; БотСан, 104 … Большой словарь русских поговорок
НА ШАРМАКА — см. НА ШАРУ … Язык Одессы. Слова и фразы
НА ШАРУ (ШАРМАКА) — даром. * На шару и уксус сладкий! … Язык Одессы. Слова и фразы
НА ШАРУ — (НА ШАРМАКА) на дармовщину. На шару и уксус сладкий. ■ Но когда мастерство матушки столицы окажется выше, пусть Одесса мама не обижается и ее гость будет на шару кататься по самым выгодным для него рельсам. ■ Агрессоры поняли, что Одессу на… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ШАРАМЫГА — На шарамыгу. Горьк. То же, что на шармака 1 (ШАРМАК). БалСок, 45 … Большой словарь русских поговорок
ШАРАМЫЖКА — На шарамыжку. Пск. То же, что на шармака 1 (ШАРМАК). СПП 2001, 81 … Большой словарь русских поговорок
ШАРМАК — На шармака (на шермака, на шарманку). Жарг. угол., Разг. 1. За чужой счёт, бесплатно. 2. Запросто, без церемоний. Балдаев 1, 274; Б., 22, 107; ТСУЖ, 116; УМК, 245; ББИ, 196 197; СРВС 1, 26; Шт., 1978; БотСан, 104 … Большой словарь русских поговорок
ШАРМАНКА — Заводить/ завести (тянуть) шарманку. Разг. Неодобр. 1. Нудно, многократно говорить о чём л. БМС 1998, 636; БТС, 313; ФСРЯ, 532; Ф 1, 193. 2. Поучать кого л. ТСУЖ, 59. Крутить шарманку. 1. Разг. То же, что заводить шарманку. БМС 1998, 636; ФСРЯ,… … Большой словарь русских поговорок
ШАРМАЧОК — На шармачка. 1. Жарг. угол. То же, что на шармака 1. Балдаев 1, 274; Б., 22, 107; ТСУЖ, 116; УМК, 245; 2. Пск. Кое как, небрежно, не прикладывая много сил. СПП 2001, 81 … Большой словарь русских поговорок
ШЕРМАК — На шермака. 1. Жарг. угол., Разг. То же, что на шармака 1. (ШАРМАК). Балдаев 1, 274; Б., 22, 107; ТСУЖ, 116; УМК, 245. 2. Горьк. Обманным путём, без затрат. БалСок, 45. На шермаках. Сиб. Неодобр. То же, что на шермака 2. СФС, 121. Шерочка с… … Большой словарь русских поговорок
